Diálogo con vecina (la de siempre)
9 a.m. Salgo a colgar la bolsita de
la basura en la reja cuando a mi derecha se materializa la vecina. (Para mí estaba escondida atrás de
un árbol)
V: “ ¡Buen día! Saca temprano la
basura.”
Yo: “Hola. Y sí, si no, después me
olvido.”
V: “No ha tenido muchas visitas
este año.” (¿A dónde querrá llegar?)
Yo: “Y, llovió mucho, ¿vió?”
V: “A su primo lo vi un par de
veces.” (Creo que ya sé por dónde viene la cosa, pero…)
Yo: “Sí. Cuando va a Santa Fe, pasa
por acá.” (Tratando de cambiar de tema) “Tiene hermoso el jazmín del cielo”
V: “Ajá. Hablando de otra cosa _” (No,
si cuando está tras información ¡no hay
quien la pare!) “El muchacho del otro día no era su primo, ¿no?”
Yo: “¿El otro día?
V: “Cuando llovió como loco. Vi que
entró un muchacho.” (¡Ah!!!! Ahora caigo. ¿Pero cómo hizo para ver a través de
la cortina de agua?)
Yo: “Ah. No. No era mi primo.” (La
dejo ahí, pero sé que esto va a ser divertido)
V: “Sí. Me pareció. Muy joven.”
Yo: “Aja.”
V: “¿Un amigo?” (¡Esta no tiene
límites!)
Yo: (Riéndome) “No. Como ud. dice,
muy joven.” (¿Y ahora?)
V: (Sin rendirse) “Me pareció que
era el de la quinta de allá.” (Y, como de costumbre, revolea la cabeza en
dirección indefinida – pero mal que me pese esta vez sé a dónde se refiere)
Yo: “La verdad, no sé dónde vive.
Me pidió pasar a la cochera porque estaba hecho sopa.”
V: “ ¡Pero lo tiene que conocer! Si
un día la ví conversando con la ‘madre’.” (El encomillado ni se acerca a
expresar el significado que le dio a la palabra)
Yo: “No sé. Se secó un poco y
después se fue. Pero sí, seguro que es de por acá.” ( ¡No pienso soltar prenda,
y menos con vos!)
V: “Nadie sabe bien si es el hijo,
¿me entiende?”
Yo: (Cara de póker de ases)
“¿Adoptado?”
V: (Resopla como caballo molesto
por las moscas) “ ¡Pero no, mujer! Parece que anda con la criatura.” (Bué, ¿le
viste el lomo a ‘la criatura’?)
Yo: (Ya divirtiéndome a lo loco, lo
admito) “¿Ese muchacho anda con una menor?”
V: (Mirándome como si fuese
extranjera a la que se le tiene que explicar la economía argentina) “No. No. La
que parece la madre no es la madre. Parece que la mujer anda con ese chico.”
Yo: “ ¡Ah! No creo.”
V: “Creer o reventar.” ( ¡Eso! ¿Por
qué no reventás?)
Yo: “Bueno. La dejo porque todavía
no desayuné.” (Y giro para retirarme)
V: (Con decepción patente en la
voz) “Ah. Bueno. Si. Vaya. Está tan flaca…” ( ¡Pero y LPMQLP! Pero no te voy a
dar el gusto de seguir conversando)
Yo: (Ya dándole la espalda y
caminando hacia adentro) “Sí. Por eso.”
En vez de ir a la cocina, me meto
en la pile – sin hacer mucho ruido. ¡No vaya a ser que desparrame por el
‘barrio’ que soy anoréxica!
No hay comentarios:
Publicar un comentario